A2Galateo
Ich bedanke mich im Voraus.
La ringrazio in anticipo.
In Tedesco
Ich bedanke mich im Voraus.
ich buh-DANK-uh mich im FO-rows
English
I thank you in advance.
Español
Le doy las gracias de antemano.
Italiano
La ringrazio in anticipo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- bedankethankReflexive verb (1st person singular)
- michmyselfReflexive pronoun (accusative)
- imin thePreposition + definite article (in + dem)
- VorausadvanceNoun (masculine, dative)
Punto Grammaticale
Reflexive verb, Fixed expression
Variazioni
Variazioni- Vielen Dank schon jetzt.Many thanks already.
- Ich bin Ihnen sehr dankbar.I am very grateful to you.
FAQ
Come si dice "La ringrazio in anticipo." in tedesco?
"La ringrazio in anticipo." in tedesco si dice "Ich bedanke mich im Voraus." (ich buh-DANK-uh mich im FO-rows).
Correlati
Spero di esserle stato d'aiuto.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
ich HOF-fuh, ich KON-tuh EE-nen VY-ter-hel-fen
Potrebbe portarmi un bicchiere d'acqua, per favore?
Könnten Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN glas VAS-ser BRING-en?
Spero sia di suo gradimento.
Ich hoffe, das ist in Ihrem Sinne.
ich HOF-fuh, das ist in EE-rem ZIN-nuh
Sarebbe così gentile da chiudere la porta?
Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?
VEH-ren zee zo FROYNT-lich, dee TYUR tsoo SHLEE-sen?
Attendo con ansia la sua risposta.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort
Posso offrirle qualcosa?
Darf ich Ihnen etwas anbieten?
darf ich EE-nen ET-vas AN-bee-ten?
