A2Comunicazione
Ich bin mir der Konsequenzen bewusst.
Sono consapevole delle conseguenze.
In Tedesco
Ich bin mir der Konsequenzen bewusst.
Ikh bin mir der kon-ze-kven-tsen be-voost.
English
I am aware of the consequences.
Español
Soy consciente de las consecuencias.
Italiano
Sono consapevole delle conseguenze.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- binamVerb (1st person singular)
- mirmyselfReflexive pronoun (dative)
- derof theDefinite article (genitive plural)
- KonsequenzenconsequencesNoun (feminine plural, genitive)
- bewusstawareAdjective
Punto Grammaticale
Dative case, 'sich bewusst sein'
Variazioni
Variazioni- Ich weiß um die Auswirkungen.I know about the effects.
- Die Folgen sind mir klar.The consequences are clear to me.
FAQ
Come si dice "Sono consapevole delle conseguenze." in tedesco?
"Sono consapevole delle conseguenze." in tedesco si dice "Ich bin mir der Konsequenzen bewusst." (Ikh bin mir der kon-ze-kven-tsen be-voost.).
Correlati
Non vedo una connessione immediata.
Ich sehe keinen unmittelbaren Zusammenhang.
Ikh zay-e ky-nen oon-mit-tel-bar-en tsoo-zam-men-hang.
Non sono sicuro che sia realistico.
Ich bin mir nicht sicher, ob das realistisch ist.
Ikh bin mir nikht zi-kher, op das re-a-lis-tish ist.
Questa è un'obiezione valida che terrò in considerazione.
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
Das ist ain be-resh-tig-ter ain-vant, den ikh be-rük-zikh-ti-gen ver-de.
Lo vedo come una sfida.
Ich sehe das als eine Herausforderung.
Ikh zay-e das als eye-ne he-rous-for-de-rung.
Vorrei raggiungere un consenso.
Ich würde gerne einen Konsens erzielen.
Ikh vür-de ger-ne eye-nen kon-sens er-tsee-len.
Questo è un argomento che non si può ignorare.
Das ist ein Argument, das man nicht ignorieren kann.
Das ist ain ar-goo-ment, das man nikht ig-no-ree-ren kan.
