A2Galateo

Ich bitte Sie um Verständnis für meine Situation.

Le chiedo comprensione per la mia situazione.

In Tedesco

Ich bitte Sie um Verständnis für meine Situation.

ich BIT-tuh zee um fehr-SHTENT-nis fyur MY-nuh ZI-too-ah-tsyon

English

I ask for your understanding of my situation.

Español

Le pido su comprensión por mi situación.

Italiano

Le chiedo comprensione per la mia situazione.

Analisi della Frase

Parola

Traduzione

Funzione

IchIPronoun (nominative)
bitteaskVerb (1st person singular)
Sieyou (formal)Pronoun (accusative)
umforPreposition (takes accusative)
VerständnisunderstandingNoun (neuter, accusative)
fürforPreposition (takes accusative)
meinemyPossessive pronoun (feminine, accusative)
SituationsituationNoun (feminine, accusative)

Punto Grammaticale

Preposition `um` + accusative, Preposition `für` + accusative

Variazioni

Ich hoffe, Sie können meine Lage nachvollziehen.
I hope you can understand my situation.
Könnten Sie meine Situation bitte berücksichtigen?
Could you please consider my situation?

FAQ

Come si dice "Le chiedo comprensione per la mia situazione." in tedesco?

"Le chiedo comprensione per la mia situazione." in tedesco si dice "Ich bitte Sie um Verständnis für meine Situation." (ich BIT-tuh zee um fehr-SHTENT-nis fyur MY-nuh ZI-too-ah-tsyon).