A1Base
Ich freue mich, dich zu sehen.
Sono contento/a di vederti.
In Tedesco
Ich freue mich, dich zu sehen.
Ish FROY-eh mish, dish tsoo ZEY-en
English
I am happy to see you. (informal)
Español
Me alegro de verte.
Italiano
Sono contento/a di vederti.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun (nominative)
- freueam happyVerb 'sich freuen' in 1st person singular
- michmyself (accusative)Reflexive pronoun (accusative)
- dichyou (informal)Personal pronoun (accusative)
- zutoInfinitive particle
- sehenseeInfinitive verb
Punto Grammaticale
Reflexive verb 'sich freuen', infinitive clause with 'zu'
Variazioni
Variazioni- Schön, dich zu sehen.Nice to see you. (informal)
- Es ist schön, dich wiederzusehen.It is nice to see you again. (informal)
FAQ
Come si dice "Sono contento/a di vederti." in tedesco?
"Sono contento/a di vederti." in tedesco si dice "Ich freue mich, dich zu sehen." (Ish FROY-eh mish, dish tsoo ZEY-en).
Correlati
Tanti auguri! / Tutto il meglio!
Alles Gute!
AH-les GOO-teh!
Bello rivederLa!
Schön, Sie wiederzusehen!
Shoen, Zee VEE-der-tsoo-zey-en!
È bello che tu sia qui!
Schön, dass du da bist!
Shoen, dass doo dah bist!
Com'è stato il tuo fine settimana?
Wie war dein Wochenende?
Vee var dyne WO-chen-end-eh?
Spero che Lei stia bene.
Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
Ish HOF-feh, es geet EE-nen GOOT.
Spero che tu stia bene.
Ich hoffe, es geht dir gut.
Ish HOF-feh, es geet deer GOOT.
