A2Comunicazione
Ich fühle mich hier nicht wohl.
Non mi sento a mio agio qui.
In Tedesco
Ich fühle mich hier nicht wohl.
iç fy:-lə miç hi:r niçt vo:l
English
I don't feel comfortable here.
Español
No me siento cómodo aquí.
Italiano
Non mi sento a mio agio qui.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun (nominative)
- fühlefeelVerb (fühlen, 1st person singular)
- michmyselfReflexive pronoun (accusative)
- hierhereAdverb of place
- nichtnotAdverb of negation
- wohlcomfortableAdverb
Punto Grammaticale
Reflexives Verb 'sich fühlen', Adverb 'wohl'
Variazioni
Variazioni- Die Atmosphäre ist unangenehm.The atmosphere is unpleasant.
- Ich bin unzufrieden mit der Situation hier.I am dissatisfied with the situation here.
FAQ
Come si dice "Non mi sento a mio agio qui." in tedesco?
"Non mi sento a mio agio qui." in tedesco si dice "Ich fühle mich hier nicht wohl." (iç fy:-lə miç hi:r niçt vo:l).
Correlati
Il conto contiene voci errate.
Die Rechnung enthält falsche Posten.
di: reç-nung ent-hælt fal-shə pos-tn
Sono infastidito per il tempo di attesa.
Ich bin über die Wartezeit verärgert.
iç bin y:-bər di: var-tə-tsait fer-ær-gert
La consegna non è ancora arrivata.
Die Lieferung ist noch nicht angekommen.
di: li:-fə-rung ist nox niçt an-ge-kom-n
Non c'è acqua calda qui?
Gibt es hier kein warmes Wasser?
gi:pt es hi:r kain var-məs vas-sər
La presa di corrente non funziona.
Die Steckdose funktioniert nicht.
di: shtek-do:-zə funk-tsio-ni:rt niçt
Questo è inaccettabile! (idiomatico)
Das ist unter aller Kanone!
das ist un-tər al-lər ka-no:-nə
