A2Comunicazione
Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].
Ho il suo numero da [Persona/Fonte].
In Tedesco
Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].
Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].
English
I got your number from [person/source].
Español
Tengo su número de [Persona/Fuente].
Italiano
Ho il suo numero da [Persona/Fonte].
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- habehaveVerb
- Ihreyour (formal, Accusative)Possessive pronoun
- NummernumberNoun
- vonfromPreposition
- [Person/Quelle][Person/Source]Noun
Punto Grammaticale
Preposition 'von' with Dative
Variazioni
Variazioni- Man hat mir Ihre Nummer gegeben.Someone gave me your number.
- Ich wurde an Sie verwiesen.I was referred to you.
FAQ
Come si dice "Ho il suo numero da [Persona/Fonte]." in tedesco?
"Ho il suo numero da [Persona/Fonte]." in tedesco si dice "Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle]." (Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].).
Correlati
Potrebbe annotarlo per me, per favore?
Könnten Sie das bitte für mich notieren?
Könn-ten Zee das biht-teh für mish noh-tee-ren?
Sono difficile da capire.
Ich bin schlecht zu verstehen.
Ish bin shlehcht tsoo fer-shteh-en.
Le auguro una buona giornata!
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag!
Ikh vuen-she een-en nokh ay-nen shurn-en tahk!
Molte grazie per la sua chiamata.
Vielen Dank für Ihren Anruf.
Fee-len Dank für Ee-ren An-roof.
Può attendere un momento?
Können Sie mich kurz halten?
Könn-en Zee mish koorts hal-ten?
Sono attualmente in un'altra chiamata.
Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.
Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.
