A2Comunicazione
Ich habe Sie nicht ganz verstanden.
Non l'ho capita del tutto.
In Tedesco
Ich habe Sie nicht ganz verstanden.
Ish hah-beh Zee nihcht gants fer-shtan-den.
English
I didn't quite understand you.
Español
No le he entendido del todo.
Italiano
Non l'ho capita del tutto.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- habehaveAuxiliary verb
- Sieyou (formal, Accusative)Pronoun
- nichtnotAdverb
- ganzquite/entirelyAdverb
- verstandenunderstoodPast participle
Punto Grammaticale
Adverb 'nicht ganz' and Perfect tense
Variazioni
Variazioni- Könnten Sie das genauer erklären?Could you explain that in more detail?
- Ich bräuchte eine klarere Erklärung.I would need a clearer explanation.
FAQ
Come si dice "Non l'ho capita del tutto." in tedesco?
"Non l'ho capita del tutto." in tedesco si dice "Ich habe Sie nicht ganz verstanden." (Ish hah-beh Zee nihcht gants fer-shtan-den.).
Correlati
Il signor Müller è qui in questo momento?
Ist Herr Müller gerade da?
Ist Hair Mül-ler geh-rah-deh dah?
Chiamo per conto di [Nome].
Ich rufe im Auftrag von [Name] an.
Ish roo-feh im Owf-trahg fon [Nah-meh] an.
Ciao, sono [Il tuo Nome].
Hallo, hier ist [Ihr Name].
Ha-lloh, heer ist [Eer Nah-meh].
Potremmo continuare la conversazione?
Könnten wir das Gespräch fortsetzen?
Könn-ten veer das Geh-shprä-sh fort-zet-sen?
Chiamo per chiedere informazioni.
Ich rufe an, um mich zu erkundigen.
Ish roo-feh an, oom mish tsoo er-koon-dih-gen.
[Nome] è disponibile al momento?
Ist [Name] im Moment verfügbar?
Ist [Nah-meh] im Moh-ment fer-füg-bar?
