A2Galateo
Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
Spero nella sua comprensione.
In Tedesco
Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
ich HOF-fuh owf eer fehr-SHTENT-nis
English
I hope for your understanding.
Español
Espero su comprensión.
Italiano
Spero nella sua comprensione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- hoffehopeVerb (1st person singular)
- aufforPreposition (takes accusative)
- Ihryour (formal)Possessive pronoun (neuter, accusative)
- VerständnisunderstandingNoun (neuter, accusative)
Punto Grammaticale
Preposition `auf` + accusative, Possessive pronoun `Ihr`
Variazioni
Variazioni- Ich bitte um Ihr Verständnis.I ask for your understanding.
- Ich zähle auf Ihr Verständnis.I count on your understanding.
FAQ
Come si dice "Spero nella sua comprensione." in tedesco?
"Spero nella sua comprensione." in tedesco si dice "Ich hoffe auf Ihr Verständnis." (ich HOF-fuh owf eer fehr-SHTENT-nis).
Correlati
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?
Potremmo parlarne un'altra volta?
Könnten wir ein anderes Mal darüber sprechen?
KURN-ten veer EYEN an-de-res mahl DAH-ryu-ber SHPRECH-en?
Suggerirei che noi...
Ich würde vorschlagen, dass wir...
ich VYUR-duh FOR-shlah-gen, das veer...
Sarebbe un onore per me.
Es wäre mir eine Ehre.
es VEHR-uh meer EYEN-uh EH-ruh
Potrei chiederle un favore?
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
DYURF-tuh ich zee um EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?
Non sono sicuro di averlo capito bene.
Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe.
ich bin nicht ZI-cher, op ich das RICH-tich fehr-SHTAN-den HAH-buh
