A2Vita quotidiana
Ich muss den Termin wegen eines Notfalls absagen.
Devo annullare l'appuntamento a causa di un'emergenza.
In Tedesco
Ich muss den Termin wegen eines Notfalls absagen.
Ikh mooss dain tair-meen vay-gen eye-nes noht-falls ap-zah-gen.
English
I have to cancel the appointment due to an emergency.
Español
Tengo que cancelar la cita debido a una emergencia.
Italiano
Devo annullare l'appuntamento a causa di un'emergenza.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun
- mussmust/have toModal verb (conjugated)
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- wegendue toPreposition
- einesanIndefinite article (genitive)
- NotfallsemergencyNoun (masculine, genitive)
- absagento cancelSeparable verb (infinitive)
Punto Grammaticale
Preposition "wegen" (governs genitive, here used with genitive)
Variazioni
Variazioni- Ein dringender Notfall zwingt mich zur Absage des Termins.An urgent emergency forces me to cancel the appointment.
- Aufgrund eines Notfalls kann ich den Termin nicht wahrnehmen.Due to an emergency, I cannot attend the appointment.
FAQ
Come si dice "Devo annullare l'appuntamento a causa di un'emergenza." in tedesco?
"Devo annullare l'appuntamento a causa di un'emergenza." in tedesco si dice "Ich muss den Termin wegen eines Notfalls absagen." (Ikh mooss dain tair-meen vay-gen eye-nes noht-falls ap-zah-gen.).
Correlati
Ho un appuntamento in municipio.
Ich habe einen Termin im Rathaus.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen im raht-hows.
Posso richiamarLa brevemente per l'appuntamento?
Kann ich Sie wegen des Termins kurz zurückrufen?
Kann ikh zee vay-gen dess tair-meens koorts tsoo-ruek-roo-fen?
Ho un appuntamento dal meccanico.
Ich habe einen Termin beim Mechaniker.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym meh-khah-nih-ker.
Ci sono anche appuntamenti nel fine settimana?
Gibt es auch Termine am Wochenende?
Gipt ess owkh tair-mee-neh am voh-khen-en-deh?
Per favore, rispetti l'appuntamento.
Bitte halten Sie den Termin ein.
Bit-teh hahl-ten zee dain tair-meen ayn.
Possiamo anticipare l'appuntamento di mezz'ora?
Können wir den Termin um eine halbe Stunde vorziehen?
Kö-nen veer dain tair-meen oom eye-neh hahl-beh shtoon-deh for-tsee-hen?
