A2Comunicazione
Ich sehe die Notwendigkeit, hier zu handeln.
Vedo la necessità di agire qui.
In Tedesco
Ich sehe die Notwendigkeit, hier zu handeln.
Ikh zay-e dee not-ven-di-g-kyt, heer tsoo han-deln.
English
I see the necessity to act here.
Español
Veo la necesidad de actuar aquí.
Italiano
Vedo la necessità di agire qui.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- seheseeVerb (1st person singular)
- dietheDefinite article (accusative feminine)
- NotwendigkeitnecessityNoun (feminine, accusative)
- hierhereAdverb
- zutoPreposition for infinitive
- handelnactVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
'Zu' infinitive construction, accusative case
Variazioni
Variazioni- Es besteht Handlungsbedarf.There is a need for action.
- Wir müssen aktiv werden.We must become active.
FAQ
Come si dice "Vedo la necessità di agire qui." in tedesco?
"Vedo la necessità di agire qui." in tedesco si dice "Ich sehe die Notwendigkeit, hier zu handeln." (Ikh zay-e dee not-ven-di-g-kyt, heer tsoo han-deln.).
Correlati
Possiamo metterci d'accordo su questo?
Können wir uns darauf einigen?
Kern-nen veer oons da-rouf eye-ni-gen?
Esaminiamo questo punto più dettagliatamente.
Lassen Sie uns diesen Punkt genauer beleuchten.
Las-sen zee oons dee-zen poonkt ge-nou-er be-loykh-ten.
Passiamo ora a un altro punto.
Kommen wir nun zu einem anderen Punkt.
Kom-men veer noon tsoo eye-nem an-de-ren poonkt.
Questo è un passo cruciale in avanti.
Das ist ein entscheidender Schritt nach vorn.
Das ist ain ent-shy-den-der shrit nakh forn.
Vorrei concludere la discussione.
Ich möchte die Diskussion abrunden.
Ikh merkh-te dee dis-ku-sion ap-roon-den.
Dal mio punto di vista, questo non è sostenibile.
Das ist aus meiner Sicht nicht haltbar.
Das ist ous mine-er zikht nikht halt-bar.
