A2Comunicazione
Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden.
Le invierò le informazioni necessarie.
In Tedesco
Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden.
ich vehr-duh ee-nehn dee buh-nyuh-tich-tuhn een-for-mah-tsyoh-nehn tsoo-zehn-duhn
English
I will send you the required information.
Español
Le enviaré la información necesaria.
Italiano
Le invierò le informazioni necessarie.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- Ihnento you (formal)Personal pronoun, dative
- dietheDefinite article, plural, accusative
- benötigtenrequiredAdjective (past participle), plural, accusative
- InformationeninformationNoun, plural, accusative
- zusenden.send.Infinitive verb
Punto Grammaticale
Future tense, dative object, passive participle as adjective, separable verb 'zusenden'
Variazioni
Variazioni- Ich schicke Ihnen die angefragten Daten.I will send you the requested data.
- Sie erhalten die nötigen Informationen in Kürze.You will receive the necessary information shortly.
FAQ
Come si dice "Le invierò le informazioni necessarie." in tedesco?
"Le invierò le informazioni necessarie." in tedesco si dice "Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden." (ich vehr-duh ee-nehn dee buh-nyuh-tich-tuhn een-for-mah-tsyoh-nehn tsoo-zehn-duhn).
Correlati
Le invio la versione aggiornata.
Ich sende Ihnen die aktualisierte Version.
ich zehn-duh ee-nehn dee ahk-too-ah-lee-zeer-tuh vehr-zyohn
In allegato troverà i documenti richiesti.
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn
Sarei lieto di sentirLa presto.
Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören.
ich vyoor-duh mich froy-uhn bahlt fohn ee-nehn tsoo hyuh-ruhn
Per favore, mi faccia sapere se qualcosa cambia.
Bitte lassen Sie mich wissen, falls sich etwas ändert.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn fahlz zich eht-vahs ehn-dehrt
Spero che potremo raggiungere presto un accordo.
Ich hoffe, dass wir bald eine Einigung erzielen können.
ich hoh-fuh dahs veer bahlt ay-nuh ayn-i-gung ehr-tsee-luhn kyuh-nuhn
Verificherò la questione immediatamente.
Ich werde die Angelegenheit umgehend prüfen.
ich vehr-duh dee ahn-guh-leh-guhn-hyt oom-gaynt pryoo-fuhn
