A2Comunicazione
Ich werde Ihren Vorschlag berücksichtigen.
Prenderò in considerazione il Suo suggerimento.
In Tedesco
Ich werde Ihren Vorschlag berücksichtigen.
ich vehr-duh ee-ruhn for-shlahg buh-ryuk-zich-ti-guhn
English
I will consider your suggestion.
Español
Tendré en cuenta su sugerencia.
Italiano
Prenderò in considerazione il Suo suggerimento.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- Ihrenyour (formal)Possessive pronoun, masculine, accusative
- VorschlagsuggestionNoun, masculine, accusative
- berücksichtigen.consider.Infinitive verb
Punto Grammaticale
Future tense, separable verb 'berücksichtigen'
Variazioni
Variazioni- Ihr Vorschlag wird in Betracht gezogen.Your suggestion will be taken into consideration.
- Ich werde Ihren Input gerne einbeziehen.I will gladly include your input.
FAQ
Come si dice "Prenderò in considerazione il Suo suggerimento." in tedesco?
"Prenderò in considerazione il Suo suggerimento." in tedesco si dice "Ich werde Ihren Vorschlag berücksichtigen." (ich vehr-duh ee-ruhn for-shlahg buh-ryuk-zich-ti-guhn).
Correlati
Molte grazie per la sua pazienza.
Vielen Dank für Ihre Geduld.
Fee-len Dank für Ee-reh Geh-dult.
Purtroppo devo annullare il nostro appuntamento.
Leider muss ich unseren Termin absagen.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
Potrebbe per favore inviarmi le specifiche esatte?
Könnten Sie mir bitte die genauen Spezifikationen senden?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee guh-nau-uhn shpeh-tsi-fi-kah-tsyoh-nehn zehn-duhn
Spero che questo chiarisca la questione.
Ich hoffe, dies klärt die Angelegenheit.
ich hoh-fuh dees klehrt dee ahn-guh-leh-guhn-hyt
Effettuerò gli aggiustamenti necessari.
Ich werde die notwendigen Anpassungen vornehmen.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn ahn-pah-sung-uhn for-nay-muhn
Vorrei ringraziarLa per la rapida reazione.
Ich möchte mich für die schnelle Reaktion bedanken.
ich myuh-tuh mich fyur dee shnel-luh reh-ahk-tsyohn buh-dahn-kuhn
