A2Comunicazione
Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern.
Me ne occuperò immediatamente.
In Tedesco
Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern.
ich vehr-duh mich dees-beh-tsyoo-glich oom-gaynt kyum-mern
English
I will take care of this immediately.
Español
Me encargaré de esto de inmediato.
Italiano
Me ne occuperò immediatamente.
Analisi della Frase
Parola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- michmyselfReflexive pronoun, accusative
- diesbezüglichregarding thisPronominal adverb
- umgehendimmediatelyAdverb
- kümmern.take care.Infinitive verb
Punto Grammaticale
Future tense, reflexive verb 'sich kümmern um', pronominal adverb 'diesbezüglich'
Variazioni
- Ich werde das sofort in Angriff nehmen.I will tackle that immediately.
- Ich werde mich direkt darum kümmern.I will take care of it directly.
FAQ
Come si dice "Me ne occuperò immediatamente." in tedesco?
"Me ne occuperò immediatamente." in tedesco si dice "Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern." (ich vehr-duh mich dees-beh-tsyoo-glich oom-gaynt kyum-mern).
Correlati
Per favore, non esiti a contattarmi se ha ulteriori domande.
Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben.
bi-tuh tsoh-guh-ruhn zee niht mich tsoo kohn-tahk-tee-ruhn fahlz zee vy-tuh-ruh frah-guhn hah-buhn
In riferimento alla nostra conversazione della scorsa settimana...
Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...
buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh
Ciao [Nome],
Hallo [Name],
hah-loh nah-muh
Le chiedo una breve conferma se ha ricevuto questa e-mail.
Ich bitte um eine kurze Rückmeldung, ob Sie diese E-Mail erhalten haben.
ich bi-tuh oom ay-nuh koor-tsuh ryuk-mel-dung ohp zee dee-zuh ee-meyl ehr-hal-tuhn hah-buhn
Per favore, mi faccia sapere se desidera posticipare l'appuntamento.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie den Termin verschieben möchten.
bi-tuh lah-suhn zee mich vi-suhn ohp zee dehn tehr-meen fehr-shee-buhn myuh-tuhn
Spero di esserLe stato d'aiuto con questo.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen damit weiterhelfen.
ich hoh-fuh ich kohn-tuh ee-nehn dah-mit vy-tuh-hel-fuhn