A2Comunicazione
Ich würde gerne einen Konsens erzielen.
Vorrei raggiungere un consenso.
In Tedesco
Ich würde gerne einen Konsens erzielen.
Ikh vür-de ger-ne eye-nen kon-sens er-tsee-len.
English
I would like to reach a consensus.
Español
Me gustaría llegar a un consenso.
Italiano
Vorrei raggiungere un consenso.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPronoun (nominative)
- würdewouldAuxiliary verb for subjunctive II
- gernegladlyAdverb
- einena/anIndefinite article (accusative masculine)
- KonsensconsensusNoun (masculine, accusative)
- erzielenachieve/reachVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Subjunctive II ('würde'), modal-like construction
Variazioni
Variazioni- Unser Ziel ist es, eine Einigung zu finden.Our goal is to find an agreement.
- Können wir uns auf einen gemeinsamen Nenner einigen?Can we agree on a common denominator?
FAQ
Come si dice "Vorrei raggiungere un consenso." in tedesco?
"Vorrei raggiungere un consenso." in tedesco si dice "Ich würde gerne einen Konsens erzielen." (Ikh vür-de ger-ne eye-nen kon-sens er-tsee-len.).
Correlati
Potrebbe per favore approfondire?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?
Dovremmo tenerlo a mente.
Wir sollten das im Hinterkopf behalten.
Veer zol-ten das im hin-ter-kopf be-hal-ten.
Potrebbe spiegarlo più dettagliatamente?
Könnten Sie das genauer ausführen?
Kern-ten zee das ge-nou-er ouss-fü-ren?
Questo è un argomento che non si può ignorare.
Das ist ein Argument, das man nicht ignorieren kann.
Das ist ain ar-goo-ment, das man nikht ig-no-ree-ren kan.
Vedo un conflitto di obiettivi lì.
Ich sehe da einen Zielkonflikt.
Ikh zay-e da eye-nen tsee-l-kon-flikt.
Potremmo rimandare a più tardi?
Könnten wir das auf später verschieben?
Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?
