A2Galateo
Könnten Sie mir bitte den Salzstreuer reichen?
Potrebbe passarmi la saliera, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte den Salzstreuer reichen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den ZALTS-shtroy-er RY-chen?
English
Could you please pass me the salt shaker?
Español
¿Podría pasarme el salero, por favor?
Italiano
Potrebbe passarmi la saliera, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- Sieyou (formal)Pronoun (nominative)
- mirmePronoun (dative)
- bittepleaseAdverb
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- Salzstreuersalt shakerNoun (masculine, accusative)
- reichenpassVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite request), Dative case, Accusative case
Variazioni
Variazioni- Würden Sie mir bitte das Salz geben?Would you please give me the salt?
- Dürfte ich Sie um das Salz bitten?Might I ask you for the salt?
FAQ
Come si dice "Potrebbe passarmi la saliera, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe passarmi la saliera, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte den Salzstreuer reichen?" (KURN-ten zee meer BIT-tuh den ZALTS-shtroy-er RY-chen?).
Correlati
Vorrei prenotare un tavolo.
Ich würde gerne einen Tisch reservieren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en tish re-zehr-VEER-en
Mi dispiace sentirlo.
Es tut mir leid, das zu hören.
ehs toot meer ly-t dahs tsoo hyuh-ruhn
Le sono molto grato per la sua pronta risposta.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
Le sono molto grato.
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
ich bin EE-nen zehr fehr-BUN-den
Vorrei ordinare un caffè.
Ich würde gerne einen Kaffee bestellen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en KAH-fay buh-SHTEL-len
Potremmo parlarne un'altra volta?
Könnten wir ein anderes Mal darüber sprechen?
KURN-ten veer EYEN an-de-res mahl DAH-ryu-ber SHPRECH-en?
