A2Comunicazione
Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?
Potrebbe darmi il numero, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?
Könn-ten Zee meer biht-teh dee Num-mer geh-ben?
English
Could you please give me the number?
Español
¿Podría darme el número, por favor?
Italiano
Potrebbe darmi il numero, per favore?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II
- Sieyou (formal)Pronoun
- mirme (Dative)Pronoun
- bittepleaseAdverb
- diethe (Accusative)Article
- NummernumberNoun
- gebengiveVerb
Punto Grammaticale
Dative object 'mir' and Accusative object 'die Nummer'
Variazioni
Variazioni- Haben Sie die Telefonnummer von ihm/ihr?Do you have his/her phone number?
- Wie lautet die Nummer?What is the number?
FAQ
Come si dice "Potrebbe darmi il numero, per favore?" in tedesco?
"Potrebbe darmi il numero, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?" (Könn-ten Zee meer biht-teh dee Num-mer geh-ben?).
Correlati
È questo il reparto giusto?
Ist das die richtige Abteilung?
Ist das dee rihch-tih-geh Ap-ty-lung?
Ho il suo numero da [Persona/Fonte].
Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].
Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].
Ciao, sono [Il tuo Nome].
Hallo, hier ist [Ihr Name].
Ha-lloh, heer ist [Eer Nah-meh].
Molte grazie per la sua chiamata.
Vielen Dank für Ihren Anruf.
Fee-len Dank für Ee-ren An-roof.
Può attendere un momento?
Können Sie mich kurz halten?
Könn-en Zee mish koorts hal-ten?
Sono attualmente in un'altra chiamata.
Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.
Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.
