A2Galateo
Könnten wir das Thema später besprechen?
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
In Tedesco
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?
English
Could we discuss this topic later?
Español
¿Podríamos discutir este tema más tarde?
Italiano
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (Konjunktiv II)
- wirwePronoun (nominative)
- dastheDefinite article (neuter, accusative)
- ThematopicNoun (neuter, accusative)
- späterlaterAdverb (comparative)
- besprechendiscussVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite request), Modal verb können
Variazioni
Variazioni- Dürften wir dieses Thema auf einen späteren Zeitpunkt verschieben?Might we postpone this topic to a later time?
- Wäre es möglich, das später zu besprechen?Would it be possible to discuss that later?
FAQ
Come si dice "Potremmo discutere questo argomento più tardi?" in tedesco?
"Potremmo discutere questo argomento più tardi?" in tedesco si dice "Könnten wir das Thema später besprechen?" (KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?).
Correlati
Le sono molto grato.
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
ich bin EE-nen zehr fehr-BUN-den
Scusi il ritardo.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
ent-SHOOL-di-gen zee dee fehr-SHPEH-tung
Spero che abbia avuto un viaggio piacevole.
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
ich HOF-fuh, zee HAT-ten EYEN-uh AN-guh-nehm-uh RY-zuh
Sarebbe bello se potesse venire.
Es wäre schön, wenn Sie kommen könnten.
es VEHR-uh shurn, ven zee KOM-men KURN-ten
Purtroppo devo congedarmi.
Ich muss mich leider verabschieden.
ich moos mich LY-der fehr-AP-shee-den
Spero di esserle stato d'aiuto.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
ich HOF-fuh, ich KON-tuh EE-nen VY-ter-hel-fen
