A2Lavoro
Wir müssen die Kosten unter Kontrolle halten.
Dobbiamo tenere i costi sotto controllo.
In Tedesco
Wir müssen die Kosten unter Kontrolle halten.
VEER MY-sen dee KOS-ten UN-ter kon-TROL-le HAL-ten.
English
We need to keep costs under control.
Español
Tenemos que mantener los costes bajo control.
Italiano
Dobbiamo tenere i costi sotto controllo.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- WirWePronoun
- müssenmustModal verb
- dietheDefinite article, Accusative plural
- KostencostsNoun, plural
- unterunderPreposition, takes Accusative in this context
- KontrollecontrolNoun, feminine
- haltenkeepVerb, infinitive
Punto Grammaticale
Modal verb 'müssen', Fixed expression 'unter Kontrolle halten', Accusative object
Variazioni
Variazioni- Eine Kostenkontrolle ist unerlässlich.Cost control is essential.
- Wir müssen das Budget streng überwachen.We must strictly monitor the budget.
FAQ
Come si dice "Dobbiamo tenere i costi sotto controllo." in tedesco?
"Dobbiamo tenere i costi sotto controllo." in tedesco si dice "Wir müssen die Kosten unter Kontrolle halten." (VEER MY-sen dee KOS-ten UN-ter kon-TROL-le HAL-ten.).
Correlati
Potremmo sviluppare una nuova strategia.
Wir könnten eine neue Strategie entwickeln.
VEER KYN-ten AI-ne NOY-e stra-te-GEE ent-VIK-keln.
Dobbiamo aumentare la nostra efficienza.
Wir müssen unsere Effizienz steigern.
VEER MY-sen UN-ze-re ef-fi-TSYENTS SHTAI-gern.
Potremmo fissare un breve appuntamento per discuterne?
Könnten wir einen kurzen Termin vereinbaren, um das zu besprechen?
KYN-ten veer AI-nen KUR-tsen ter-MEEN fer-AIN-bar-en, um das tsoo be-SHPRE-khen?
Me ne occuperò immediatamente.
Ich werde mich umgehend darum kümmern.
Ikh VAYR-de mikh UM-gay-ent DA-rum KYM-mern.
Potrebbe darmi i numeri esatti, per favore?
Könnten Sie mir bitte die genauen Zahlen nennen?
KYN-ten zee meer BIT-te dee ge-NAU-en TSAH-len NEN-nen?
Dobbiamo identificare le cause del problema.
Wir müssen die Ursachen des Problems identifizieren.
VEER MY-sen dee UR-za-khen des PRO-blems i-den-ti-fi-TSEER-en.
