A2Communicationformal

Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten?

May I ask you for a callback?

In German

Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten?

Door-fte ich Zee oom eye-nen Ryoock-roof bi-ten?

English

May I ask you for a callback?

Español

¿Podría pedirle una devolución de llamada?

Italiano

Potrei chiederle di richiamarmi?

Note

This is a very polite and formal way to request a callback. It's suitable for external contacts or superiors.

Example Sentences

1
Herr Müller ist gerade nicht zu erreichen. Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten, sobald er Zeit hat?
Mr. Müller is currently unavailable. May I ask you for a callback as soon as he has time?
Leaving a message for someone who is currently busy.
2
Ich bin gerade am Telefon. Dürfte ich Sie um einen Rückruf in zehn Minuten bitten?
I'm on the phone right now. May I ask you for a callback in ten minutes?
You answer a second line and need to postpone the conversation.

FAQ

How do you say "May I ask you for a callback?" in German?

"May I ask you for a callback?" in German is "Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten?" (Door-fte ich Zee oom eye-nen Ryoock-roof bi-ten?). Example: Herr Müller ist gerade nicht zu erreichen. Dürfte ich Sie um einen Rückruf bitten, sobald er Zeit hat?.

Could you please note that down for me?

Könnten Sie das bitte für mich notieren?

Kern-ten Zee das bi-te fyoor mich no-teer-en?

Good morning/day/evening, my name is [Your Name] from [Company Name].

Guten Morgen/Tag/Abend, mein Name ist [Ihr Name] von [Firmenname].

Goo-ten Mor-gen/Tahg/Ah-bent, mine Nah-meh ist [Ihr Nah-meh] fon [Firm-en-nah-meh].

I'm sorry, Mr./Ms. [Last Name] is currently unavailable.

Es tut mir leid, Herr/Frau [Nachname] ist im Moment nicht erreichbar.

Es toot meer lite, Hairn/Frow [Nach-nah-meh] ist im Mo-ment nicht air-rysh-bar.

I have a quick question.

Ich habe eine kurze Frage.

Ich ha-be eye-ne koor-tse Frah-ge.