A2Socialinformal
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
Don't worry, I'll take care of it.
In German
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
max dɪʁ ˈkaɪnə ˈzɔʁɡən ɪç ˈkʏmərɛ mɪç ˈdaːʁʊm
🇬🇧 English
Don't worry, I'll take care of it.
🇪🇸 Español
No te preocupes, yo me encargo.
🇮🇹 Italiano
Non preoccuparti, me ne occuperò io.
Example Sentences
1
Ich habe vergessen, die Blumen zu gießen. — Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
I forgot to water the flowers. — Don't worry, I'll take care of it.
Reassuring a housemate about a forgotten chore.
2
Ich bin überfordert mit der Organisation. — Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
I'm overwhelmed with the organization. — Don't worry, I'll take care of it.
Offering to help a friend who is overwhelmed with planning.
Related
I'll look after you. / I'll take care of you.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
Chin up!
Kopf hoch!
kɔpf hoːx
It's okay to be sad.
Es ist okay, traurig zu sein.
ɛs ɪst oˈkeɪ ˈtʁaʊʁɪç tsuː zaɪn
Don't let your head hang. / Don't be down.
Lass den Kopf nicht hängen.
las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən
It'll be fine. / It'll work out.
Das wird schon.
das vɪʁt ʃoːn
I stand by you. / I support you.
Ich halte zu dir.
ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ