A2Socialinformal
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
Non preoccuparti, me ne occuperò io.
In Tedesco
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
max dɪʁ ˈkaɪnə ˈzɔʁɡən ɪç ˈkʏmərɛ mɪç ˈdaːʁʊm
🇬🇧 English
Don't worry, I'll take care of it.
🇪🇸 Español
No te preocupes, yo me encargo.
🇮🇹 Italiano
Non preoccuparti, me ne occuperò io.
Frasi di Esempio
1
Ich habe vergessen, die Blumen zu gießen. — Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
Ho dimenticato di annaffiare i fiori. — Non preoccuparti, me ne occuperò io.
Reassuring a housemate about a forgotten chore.
2
Ich bin überfordert mit der Organisation. — Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.
Sono sopraffatto dall'organizzazione. — Non preoccuparti, me ne occuperò io.
Offering to help a friend who is overwhelmed with planning.
Correlati
Mi prenderò cura di te.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
Su con la vita! / Forza!
Kopf hoch!
kɔpf hoːx
Va bene essere tristi.
Es ist okay, traurig zu sein.
ɛs ɪst oˈkeɪ ˈtʁaʊʁɪç tsuː zaɪn
Non abbatterti.
Lass den Kopf nicht hängen.
las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən
Andrà bene. / Si risolverà.
Das wird schon.
das vɪʁt ʃoːn
Ti sostengo. / Sono con te.
Ich halte zu dir.
ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ