Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail.
I hereby confirm receipt of your email.
In German
Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail.
Note
This is a very formal and explicit way to confirm receipt. It's often used for important documents, applications, or when an official record of receipt is required.
Example Sentences
- 1
Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail und werde mich so bald wie möglich mit einer Antwort melden.
I hereby confirm receipt of your email and will get back to you with a response as soon as possible.
An initial automated or manual response to an inquiry, indicating receipt and future action.
- 2
Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail mit den aktualisierten Dokumenten.
I hereby confirm receipt of your email with the updated documents.
Confirming receipt of important updated files from a colleague or client.
FAQ
How do you say "I hereby confirm receipt of your email." in German?
"I hereby confirm receipt of your email." in German is "Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail." (ikh beh-shte-ti-guh heer-mit den emp-fang ee-ruh ee-meyl). Example: Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail und werde mich so bald wie möglich mit einer Antwort melden..