A2Communicationsemi-formal

Ich habe Sie leider nicht verstanden.

I'm afraid I didn't understand you.

In German

Ich habe Sie leider nicht verstanden.

Ich ha-be Zee ly-der nicht fair-shtan-den.

English

I'm afraid I didn't understand you.

Español

Lamentablemente no le he entendido.

Italiano

Temo di non averla capita.

Note

It's crucial to be honest if you haven't understood something. This phrase is polite and direct, allowing the other person to rephrase or clarify.

Example Sentences

1
Die Leitung war kurz weg, ich habe Sie leider nicht verstanden.
The line briefly cut out, I'm afraid I didn't understand you.
Experiencing a technical glitch during the call and missing some information.
2
Ich habe Sie leider nicht verstanden, könnten Sie das bitte etwas langsamer sagen?
I'm afraid I didn't understand you, could you please speak a bit slower?
The other person is speaking too quickly or with an unfamiliar accent.

FAQ

How do you say "I'm afraid I didn't understand you." in German?

"I'm afraid I didn't understand you." in German is "Ich habe Sie leider nicht verstanden." (Ich ha-be Zee ly-der nicht fair-shtan-den.). Example: Die Leitung war kurz weg, ich habe Sie leider nicht verstanden..

I will then contact you by phone.

Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.

Ich mel-de mich dahn te-le-fo-nish by Ee-nen.

I'm not sure if I'm connected to the right person/department.

Ich bin nicht sicher, ob ich richtig verbunden bin.

Ich bin nicht zi-cher, op ich rich-tig fair-bun-den bin.

Could you please spell that?

Könnten Sie das bitte buchstabieren?

Kern-ten Zee das bi-te boo-ch-stah-bee-ren?

Could you please connect me to the [department]?

Könnten Sie mich bitte mit der [Abteilung] verbinden?

Kern-ten Zee mich bi-te mit dair [Ahb-ty-loong] fair-bin-den?