A2Emotions
Die Schnauze voll haben (derb)
To be completely fed up or disgusted with something. (More vulgar than 'Die Nase voll haben')
In German
Die Schnauze voll haben (derb)
Dee SHNAU-tse fol HAH-ben
Literal Translation
Literal TranslationTo have a full snout
Meaning
MeaningTo be completely fed up or disgusted with something. (More vulgar than 'Die Nase voll haben')
Equivalent:"To be fed up / to be sick and tired of"
Example Sentences
Example Sentences- 1
Ich habe die Schnauze voll von seinen Lügen!
I'm completely fed up with his lies!
- 2
Er hatte die Schnauze voll von der Arbeit und kündigte.
He was fed up with work and quit.
FAQ
How do you say "To be completely fed up or disgusted with something. (More vulgar than 'Die Nase voll haben')" in German?
"To be completely fed up or disgusted with something. (More vulgar than 'Die Nase voll haben')" in German is "Die Schnauze voll haben (derb)" (Dee SHNAU-tse fol HAH-ben). Example: Ich habe die Schnauze voll von seinen Lügen!.
Related
To get goosebumps, usually from cold, fear, or strong emotion (like excitement or awe)
Eine Gänsehaut bekommen
Ine GAN-ze-hout be-KOM-men
To lose one's self-control, composure, or emotional stability, often in a moment of stress, anger, or despair
Die Fassung verlieren
Dee FAS-sung fer-LEER-en
To get on one's nerves, to annoy, to be irritating
Auf den Geist gehen
owf den GYST GEY-en
To be extremely happy and excited, with the innocent enthusiasm of a child
Sich freuen wie ein kleines Kind
Zikh FROY-en vee ine KLY-nes KINT
To make life very difficult or unpleasant for someone; to give someone a hard time, often out of anger or revenge
Jemandem die Hölle heiß machen
YAY-man-dem dee HÖL-le hice MAKH-en
To lose one's temper, to snap, or to finally reach the limit of one's patience
Einem platzt der Kragen
INE-em platst dair KRAH-gen
