A2Emotions
Im siebten Himmel sein
To be extremely happy, blissful, or in a state of euphoria
In German
Im siebten Himmel sein
Im ZEEB-ten HIM-mel zine
Literal Translation
Literal TranslationTo be in the seventh heaven
Meaning
MeaningTo be extremely happy, blissful, or in a state of euphoria.
Equivalent:"To be in seventh heaven / on cloud nine"
Origin:This idiom has ancient theological and philosophical roots, referring to the highest and most sacred level of heaven, associated with ultimate bliss and divine presence.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Seit ihrer Hochzeit ist sie im siebten Himmel.
Since her wedding, she's been in seventh heaven.
- 2
Als er die Meisterschaft gewann, war er im siebten Himmel.
When he won the championship, he was in seventh heaven.
FAQ
How do you say "To be extremely happy, blissful, or in a state of euphoria" in German?
"To be extremely happy, blissful, or in a state of euphoria" in German is "Im siebten Himmel sein" (Im ZEEB-ten HIM-mel zine). Example: Seit ihrer Hochzeit ist sie im siebten Himmel..
Related
To have a pounding heart because of nerves, excitement or being in love
Herzklopfen haben
HAIR-ts-klop-fen HAH-ben
To get extremely angry or enraged; to become furious
Einem geht die Galle hoch
INE-em gayt dee GAL-le hokh
To reject someone's romantic advances or proposal
Jemandem einen Korb geben
YAY-man-dem ine KORB GAY-ben
To beam with joy; to show great happiness through one's facial expression and demeanor
Vor Freude strahlen
For FROY-de SHTRAH-len
To work extremely hard, to exert oneself greatly, often implying exhaustion or desperation. (Very vulgar)
Sich den Arsch aufreißen (derb)
Zikh den ARSH ouf-RY-sen
To surprise someone with an unpleasant or shocking truth; to hit someone with bad news
Jemandem einen Schlag vor den Kopf geben
YAY-man-dem ine SHLAK for den KOPF GAY-ben
