Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass...
He revisado el asunto y me gustaría informarles que...
En Alemán
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass...
Nota
Esta frase se utiliza cuando se ha tomado tiempo para investigar algo y ahora se está proporcionando una respuesta o actualización formal. Transmite diligencia y minuciosidad.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass der Fehler behoben wurde.
He revisado el asunto y me gustaría informarles que el error ha sido corregido.
Responding to a bug report or error notification.
- 2
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass wir Ihrem Antrag stattgeben können.
He revisado el asunto y me gustaría informarles que podemos aprobar su solicitud.
Notifying an applicant that their request has been approved.
FAQ
¿Cómo se dice "He revisado el asunto y me gustaría informarles que..." en alemán?
"He revisado el asunto y me gustaría informarles que..." en alemán es "Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass..." (ikh hah-buh dee an-geh-legen-hayt geh-pryooft oont merkh-tuh ee-nen mit-ty-len das). Ejemplo: Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass der Fehler behoben wurde..
