Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass...
Ho esaminato la questione e vorrei informarLa che...
In Tedesco
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass...
Nota
Questa frase viene utilizzata quando avete impiegato del tempo per indagare su qualcosa e ora state fornendo una risposta o un aggiornamento formale. Trasmette diligenza e accuratezza.
Frasi di Esempio
- 1
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass der Fehler behoben wurde.
Ho esaminato la questione e vorrei informarLa che l'errore è stato corretto.
Responding to a bug report or error notification.
- 2
Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass wir Ihrem Antrag stattgeben können.
Ho esaminato la questione e vorrei informarLa che possiamo accogliere la Sua richiesta.
Notifying an applicant that their request has been approved.
FAQ
Come si dice "Ho esaminato la questione e vorrei informarLa che..." in tedesco?
"Ho esaminato la questione e vorrei informarLa che..." in tedesco si dice "Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass..." (ikh hah-buh dee an-geh-legen-hayt geh-pryooft oont merkh-tuh ee-nen mit-ty-len das). Esempio: Ich habe die Angelegenheit geprüft und möchte Ihnen mitteilen, dass der Fehler behoben wurde..