A2Opinionboth
Da bin ich mir nicht so sicher.
No estoy tan seguro de eso.
En Alemán
Da bin ich mir nicht so sicher.
da bin ish meer nisht zo ZISH-er
🇬🇧 English
I'm not so sure about that.
🇪🇸 Español
No estoy tan seguro de eso.
🇮🇹 Italiano
Non ne sono così sicuro.
Frases de Ejemplo
1
Das wird ganz bestimmt funktionieren. Da bin ich mir nicht so sicher.
Eso funcionará con seguridad. No estoy tan seguro de eso.
Colleagues discussing a risky plan.
2
Wir können das Projekt bis morgen fertigstellen. Hmm, da bin ich mir nicht so sicher, der Zeitplan ist sehr eng.
Podemos terminar el proyecto para mañana. Mmm, no estoy tan seguro de eso, el cronograma es muy ajustado.
Team members assessing a deadline.
Relacionados
Con todo respeto, pero... / Con su permiso, pero...
Mit Verlaub, aber...
mit fair-LOWP, AH-ber
De acuerdo. / Entendido.
Einverstanden.
AYN-fair-shtan-den
Más bien no. / Probablemente no.
Eher nicht.
AY-er nisht
Lo dudo.
Das bezweifle ich.
das beh-TSVY-fluh ish
No puedo estar de acuerdo con eso.
Dem kann ich nicht zustimmen.
dem kan ish nisht TSOO-shtim-men
Eso no es del todo correcto.
Das ist nicht ganz richtig.
das ist nisht gants RISH-tish