A1Etiquetaformal
Danke für Ihr Verständnis.
Gracias por su comprensión. (formal)
En Alemán
Danke für Ihr Verständnis.
DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis
English
Thank you for your understanding. (formal)
Español
Gracias por su comprensión. (formal)
Italiano
Grazie per la sua comprensione. (formal)
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Aufgrund der Verzögerung bitte ich um Entschuldigung und danke für Ihr Verständnis.
Debido al retraso, pido disculpas y le agradezco su comprensión.
In a professional announcement about a delay or issue.
- 2
Ich weiß, es ist eine schwierige Situation, danke für Ihr Verständnis.
Sé que es una situación difícil, gracias por su comprensión.
When explaining a complex personal or professional situation.
FAQ
¿Cómo se dice "Gracias por su comprensión. (formal)" en alemán?
"Gracias por su comprensión. (formal)" en alemán es "Danke für Ihr Verständnis." (DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis). Ejemplo: Aufgrund der Verzögerung bitte ich um Entschuldigung und danke für Ihr Verständnis..
Relacionados
Me gustaría agradecerle cordialmente. (formal)
Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken.
Ich MØCH-tuh mich HERTZ-lich by EE-nuhn buh-DANK-uhn
Le estoy muy obligado/a. / Le estoy muy agradecido/a. (con un matiz de deuda)
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn
Te estoy muy agradecido/a. (informal)
Ich bin dir sehr dankbar.
Ich bin deer zayr DANK-bar
Gracias por su asistencia. / Gracias por haber venido. (formal)
Danke für Ihr Kommen.
DAN-kuh fyoor eer KOM-uhn
Les agradezco su atención. (formal)
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Ich buh-DANK-uh mich fyoor EE-ruh OUF-merk-zahm-kight
Le estoy en deuda de gratitud. / Le estoy muy agradecido/a. (con un matiz de obligación)
Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet.
Ich bin EE-nuhn tsoo dank fer-PLICH-tuht
