A1Galateoformal
Danke für Ihr Verständnis.
Grazie per la sua comprensione. (formal)
In Tedesco
Danke für Ihr Verständnis.
DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis
English
Thank you for your understanding. (formal)
Español
Gracias por su comprensión. (formal)
Italiano
Grazie per la sua comprensione. (formal)
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Aufgrund der Verzögerung bitte ich um Entschuldigung und danke für Ihr Verständnis.
A causa del ritardo, chiedo scusa e la ringrazio per la sua comprensione.
In a professional announcement about a delay or issue.
- 2
Ich weiß, es ist eine schwierige Situation, danke für Ihr Verständnis.
So che è una situazione difficile, grazie per la sua comprensione.
When explaining a complex personal or professional situation.
FAQ
Come si dice "Grazie per la sua comprensione. (formal)" in tedesco?
"Grazie per la sua comprensione. (formal)" in tedesco si dice "Danke für Ihr Verständnis." (DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis). Esempio: Aufgrund der Verzögerung bitte ich um Entschuldigung und danke für Ihr Verständnis..
Correlati
Vorrei ringraziarla di cuore. (formal)
Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken.
Ich MØCH-tuh mich HERTZ-lich by EE-nuhn buh-DANK-uhn
Le sono molto obbligato/a. / Le sono molto grato/a. (con un senso di debito)
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn
Ti sono molto grato/a. (informal)
Ich bin dir sehr dankbar.
Ich bin deer zayr DANK-bar
Grazie per la sua partecipazione. / Grazie per essere venuto/a. (formal)
Danke für Ihr Kommen.
DAN-kuh fyoor eer KOM-uhn
La ringrazio per la sua attenzione. (formal)
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Ich buh-DANK-uh mich fyoor EE-ruh OUF-merk-zahm-kight
Le sono grato/a. / Le sono in debito di gratitudine. (molto formale)
Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet.
Ich bin EE-nuhn tsoo dank fer-PLICH-tuht
