A2Communicationboth
Das ist ja eine Unverschämtheit!
¡Eso es una desvergüenza! / ¡Qué descaro!
En Alemán
Das ist ja eine Unverschämtheit!
das ɪst jaː aɪnə ˈʊnfɛɐ̯ˌʃɛmthaɪt
🇬🇧 English
That's an impudence! / That's outrageous!
🇪🇸 Español
¡Eso es una desvergüenza! / ¡Qué descaro!
🇮🇹 Italiano
È un'insolenza! / È un'indecenza!
Frases de Ejemplo
1
Er hat mich einfach ignoriert und ist weggegangen. Das ist ja eine Unverschämtheit!
Simplemente me ignoró y se fue. ¡Eso es una desvergüenza!
Complaining about extremely rude behavior.
2
Die Dreistigkeit, so etwas zu verlangen, ist ja eine Unverschämtheit.
La audacia de pedir algo así es una desvergüenza.
Criticizing an unreasonable and bold demand.
Relacionados
Debo expresar mi descontento.
Ich muss meinen Unmut äußern.
ɪç mʊs maɪnən ˈʊnmuːt ˈɔɪ̯sɐn
Estoy furioso/a por...
Ich bin wütend über...
ɪç bɪn ˈvyːtənt ˈyːbɐ
Estoy molesto/a por...
Ich bin genervt von...
ɪç bɪn ɡəˈnɛʁft fɔn
Tengo algo que objetar/criticar ahí.
Ich habe da etwas zu bemängeln.
ɪç haːbə daː ˈɛtvas tsuː bəˈmɛŋl̩n
¡Eso no es verdad! / ¡No me digas!
Das ist doch nicht wahr!
das ɪst dɔx nɪçt vaːɐ̯
¡Eso es una desfachatez sin igual!
Das ist eine Frechheit sondergleichen!
das ɪst aɪnə ˈfreːçhaɪt ˈzɔndɐɡlaɪçn̩