A2Socialinformal
Ich bin bei dir.
Estoy contigo.
En Alemán
Ich bin bei dir.
ɪç bɪn baɪ dɪʁ
🇬🇧 English
I'm with you.
🇪🇸 Español
Estoy contigo.
🇮🇹 Italiano
Sono con te.
Frases de Ejemplo
1
Ich habe solche Angst vor der Operation. — Keine Sorge, ich bin bei dir.
Tengo mucho miedo de la operación. — No te preocupes, estoy contigo.
Comforting a loved one before a medical procedure.
2
Ich fühle mich gerade sehr einsam. — Schau, ich bin bei dir.
Me siento muy solo ahora mismo. — Mira, estoy contigo.
Offering comfort to a lonely friend.
Relacionados
Te apoyo. / Estoy contigo.
Ich halte zu dir.
ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ
Te cuidaré.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
Estoy aquí para ti.
Ich bin für dich da.
ɪç bɪn fyːɐ dɪç daː
Es solo una fase.
Das ist nur eine Phase.
das ɪst nuːɐ aɪnə ˈfaːzə
¡Tú puedes!
Du schaffst das!
duː ʃafst das
Encontraremos una solución.
Wir finden eine Lösung.
viːɐ ˈfɪndn̩ aɪnə ˈløːzʊŋ