A2Opinioninformal
Ich bin ganz bei dir.
Estoy contigo. / Estoy totalmente de acuerdo.
En Alemán
Ich bin ganz bei dir.
ish bin gants by deer
🇬🇧 English
I'm right with you. / I totally agree.
🇪🇸 Español
Estoy contigo. / Estoy totalmente de acuerdo.
🇮🇹 Italiano
Sono completamente d'accordo con te. / Ti do pienamente ragione.
Frases de Ejemplo
1
Ich fühle mich bei dieser Entscheidung unsicher. Ich bin ganz bei dir, das ist eine große Sache.
Me siento inseguro con esta decisión. Estoy contigo, es algo importante.
Friends discussing a difficult personal decision.
2
Das Wetter ist heute wirklich miserabel. Ich bin ganz bei dir, ich hasse diesen Regen.
El tiempo hoy es realmente miserable. Estoy totalmente de acuerdo, odio esta lluvia.
Friends complaining about the weather.
Relacionados
Eso no puede ser verdad.
Das kann doch nicht wahr sein.
das kan doch nisht VAHR zine
No puedo compartir esta opinión.
Ich kann diese Ansicht nicht teilen.
ish kan DEE-zuh AN-zisht nisht TILE-en
Eso no me convence.
Das überzeugt mich nicht.
das oor-TSY-gt mish nisht
Estoy con usted. / Estoy totalmente de acuerdo con usted.
Ich bin ganz bei Ihnen.
ish bin gants by EE-nen
Lo veo exactamente igual.
Ich sehe das genauso.
ish ZAY-uh das geh-NOW-zo
Esa no es mi experiencia.
Das ist nicht meine Erfahrung.
das ist nisht MINE-uh er-FAH-rung