A2Socialboth
Ich wünschte, ich könnte helfen.
Ojalá pudiera ayudar.
En Alemán
Ich wünschte, ich könnte helfen.
ɪç ˈvʏnʃtə ɪç ˈkœntə ˈhɛlfn̩
🇬🇧 English
I wish I could help.
🇪🇸 Español
Ojalá pudiera ayudar.
🇮🇹 Italiano
Vorrei poter aiutare.
Frases de Ejemplo
1
Es tut mir leid, dass du so viel Stress hast. Ich wünschte, ich könnte helfen.
Siento que tengas tanto estrés. Ojalá pudiera ayudar.
To a friend who is overwhelmed with work.
2
Die Lage ist sehr ernst. Ich wünschte, ich könnte helfen, aber ich bin machtlos.
La situación es muy grave. Ojalá pudiera ayudar, pero estoy indefenso.
In a more serious context, expressing inability to intervene.
Relacionados
Espero que lo consigas.
Ich hoffe, du schaffst das.
ɪç ˈhɔfə duː ʃafst das
Ojalá fuera diferente.
Ich wünschte, es wäre anders.
ɪç ˈvʏnʃtə ɛs ˈvɛːrə ˈandɐs
¡Todo lo mejor! / Mis mejores deseos.
Alles Gute!
AH-less GOO-tuh
Te/Le deseo todo lo mejor.
Ich wünsche dir/Ihnen alles erdenklich Gute.
ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aləs ɛrdɛŋklɪç ˈguːtə
Que la Fuerza te acompañe.
Möge die Macht mit dir sein.
møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn
Espero que todo salga bien.
Ich hoffe, alles geht gut.
ɪç ˈhɔfə aləs ɡeːt guːt