A2Vita socialeboth
Ich wünschte, ich könnte helfen.
Vorrei poter aiutare.
In Tedesco
Ich wünschte, ich könnte helfen.
ɪç ˈvʏnʃtə ɪç ˈkœntə ˈhɛlfn̩
English
I wish I could help.
Español
Ojalá pudiera ayudar.
Italiano
Vorrei poter aiutare.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Es tut mir leid, dass du so viel Stress hast. Ich wünschte, ich könnte helfen.
Mi dispiace che tu abbia così tanto stress. Vorrei poter aiutare.
To a friend who is overwhelmed with work.
- 2
Die Lage ist sehr ernst. Ich wünschte, ich könnte helfen, aber ich bin machtlos.
La situazione è molto seria. Vorrei poter aiutare, ma sono impotente.
In a more serious context, expressing inability to intervene.
FAQ
Come si dice "Vorrei poter aiutare." in tedesco?
"Vorrei poter aiutare." in tedesco si dice "Ich wünschte, ich könnte helfen." (ɪç ˈvʏnʃtə ɪç ˈkœntə ˈhɛlfn̩). Esempio: Es tut mir leid, dass du so viel Stress hast. Ich wünschte, ich könnte helfen..
Correlati
Spero che tu ci riesca.
Ich hoffe, du schaffst das.
ɪç ˈhɔfə duː ʃafst das
Vorrei che fosse diverso.
Ich wünschte, es wäre anders.
ɪç ˈvʏnʃtə ɛs ˈvɛːrə ˈandɐs
Tanti auguri! / I migliori auguri!
Alles Gute!
AH-less GOO-tuh
Ti/Le auguro tutto il meglio possibile.
Ich wünsche dir/Ihnen alles erdenklich Gute.
ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aləs ɛrdɛŋklɪç ˈguːtə
Che la Forza sia con te.
Möge die Macht mit dir sein.
møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn
Spero che vada tutto bene.
Ich hoffe, alles geht gut.
ɪç ˈhɔfə aləs ɡeːt guːt
