A1Comunicaciónformal

Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?

¿Podría sostenerme la puerta, por favor?

En Alemán

Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh dee TOOR OUF-hal-ten?

English

Could you please hold the door for me?

Español

¿Podría sostenerme la puerta, por favor?

Italiano

Potrebbe tenermi la porta, per favore?

Frases de Ejemplo

1
Entschuldigen Sie, ich habe die Hände voll. Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?
Disculpe, tengo las manos ocupadas. ¿Podría sostenerme la puerta, por favor?
At an entrance, carrying bags or items.
2
Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten, während ich den Kinderwagen durchschiebe?
¿Podría sostenerme la puerta, por favor, mientras paso con el cochecito?
At a doorway, with a baby stroller or wheelchair.

FAQ

¿Cómo se dice "¿Podría sostenerme la puerta, por favor?" en alemán?

"¿Podría sostenerme la puerta, por favor?" en alemán es "Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?" (KOHN-ten zee meer BIT-tuh dee TOOR OUF-hal-ten?). Ejemplo: Entschuldigen Sie, ich habe die Hände voll. Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?.