A2Communicationboth
Um auf unser Thema zurückzukommen...
Para volver a nuestro tema...
En Alemán
Um auf unser Thema zurückzukommen...
ʊm aʊ̯f ˈʊnzɐ ˈteːma ˈtsʊʁʏkˌkɔmən
🇬🇧 English
To come back to our topic...
🇪🇸 Español
Para volver a nuestro tema...
🇮🇹 Italiano
Per tornare al nostro argomento...
Frases de Ejemplo
1
Das war eine interessante Randbemerkung. Um auf unser Thema zurückzukommen: Wie geht es mit dem Projekt weiter?
Esa fue una nota al margen interesante. Para volver a nuestro tema: ¿Cómo continúa el proyecto?
In a meeting, gently bringing the discussion back on track.
2
Wir haben uns etwas verloren. Um auf unser Thema zurückzukommen, was wolltest du noch fragen?
Nos desviamos un poco. Para volver a nuestro tema, ¿qué más querías preguntar?
In a casual conversation, refocusing.
Relacionados
Antes de que se me olvide...
Bevor ich es vergesse...
bəˈfoːɐ̯ ɪç ɛs fɛɐ̯ˈɡɛsə
¿Podría decir algo brevemente al respecto?
Dürfte ich kurz etwas dazu sagen?
ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈɛtvas daˈtsuː ˈzaːɡn̩
¿Qué piensas/piensa de...?
Was denkst du/denken Sie über...?
vas dɛŋkst duː/ˈdɛŋkn̩ ziː ˈyːbɐ
Yo tendría una pregunta...
Ich hätte da mal eine Frage...
ɪç ˈhɛtə daː maːl ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə
Quería preguntarle/preguntarte...
Ich wollte Sie/dich fragen...
ɪç ˈvɔltə ziː/dɪç ˈfʁaːɡn̩
¿Qué piensa/piensas de...?
Was halten Sie/hältst du von...?
vas ˈhaltn̩ ziː/hɛlst duː fɔn