A2Cotidiano

Aus der Haut fahren

Salirse de sus casillas, perder los estribos, estar extremadamente enfadado

En Alemán

Aus der Haut fahren

ows HOWT FAH-ren

Traducción literal

Salirse de la piel

Significado

Salirse de sus casillas, perder los estribos, estar extremadamente enfadado.

Equivalente:"Salirse de sus casillas; Perder los estribos"

Frases de Ejemplo

1
Wenn er so etwas hört, fährt er sofort aus der Haut.
Cuando escucha algo así, se sale inmediatamente de sus casillas.
2
Versuche, ihn nicht aus der Haut fahren zu lassen.
Intenta no hacerle perder los estribos.

FAQ

¿Cómo se dice "Salirse de sus casillas, perder los estribos, estar extremadamente enfadado" en alemán?

"Salirse de sus casillas, perder los estribos, estar extremadamente enfadado" en alemán es "Aus der Haut fahren" (ows HOWT FAH-ren). Ejemplo: Wenn er so etwas hört, fährt er sofort aus der Haut..