A2Emociones
Den Mut verlieren
Perder la esperanza o la confianza; desanimarse
En Alemán
Den Mut verlieren
Den MUT fer-LEER-en
Traducción literal
Traducción literalPerder el coraje
Significado
SignificadoPerder la esperanza o la confianza; desanimarse.
Equivalente:"Perder el ánimo"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Nach so vielen Rückschlägen verlor er langsam den Mut.
Después de tantos contratiempos, poco a poco perdió el ánimo.
- 2
Verliere niemals den Mut, auch wenn es schwer wird.
Nunca pierdas el ánimo, incluso cuando se ponga difícil.
FAQ
¿Cómo se dice "Perder la esperanza o la confianza; desanimarse" en alemán?
"Perder la esperanza o la confianza; desanimarse" en alemán es "Den Mut verlieren" (Den MUT fer-LEER-en). Ejemplo: Nach so vielen Rückschlägen verlor er langsam den Mut..
Relacionados
Rechazar las insinuaciones románticas o la propuesta de alguien
Jemandem einen Korb geben
YAY-man-dem ine KORB GAY-ben
Estar extremadamente asustado o aterrorizado
Die Hosen voll haben
Dee HO-zen fol HAH-ben
Empatizar con alguien; ponerse en el lugar de otra persona para entender sus sentimientos o perspectiva
Sich in jemandes Lage versetzen
Zikh in YAY-man-des LAH-ge fer-ZET-tsen
Ser ignorado o desatendido; que las palabras o consejos de uno caigan en saco roto
Auf taube Ohren stoßen
Ouf TAU-be OH-ren SHTO-sen
Eso no me molesta; no me importa
Das macht mir nichts aus
Das makht meer nikhts OUS
Quedarse sin aliento, fuerza o energía; estar agotado
Einem geht die Puste aus
INE-em gayt dee PUS-te ous
