A2Emozioni
Den Mut verlieren
Perdere la speranza o la fiducia; scoraggiarsi
In Tedesco
Den Mut verlieren
Den MUT fer-LEER-en
Traduzione letterale
Traduzione letteralePerdere il coraggio
Significato
SignificatoPerdere la speranza o la fiducia; scoraggiarsi.
Equivalente:"Perdere il coraggio"
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Nach so vielen Rückschlägen verlor er langsam den Mut.
Dopo tanti insuccessi, ha perso lentamente il coraggio.
- 2
Verliere niemals den Mut, auch wenn es schwer wird.
Non perdere mai il coraggio, anche quando diventa difficile.
FAQ
Come si dice "Perdere la speranza o la fiducia; scoraggiarsi" in tedesco?
"Perdere la speranza o la fiducia; scoraggiarsi" in tedesco si dice "Den Mut verlieren" (Den MUT fer-LEER-en). Esempio: Nach so vielen Rückschlägen verlor er langsam den Mut..
Correlati
Rifiutare le avances romantiche o la proposta di qualcuno
Jemandem einen Korb geben
YAY-man-dem ine KORB GAY-ben
Essere estremamente spaventato o terrorizzato
Die Hosen voll haben
Dee HO-zen fol HAH-ben
Empatizzare con qualcuno; mettersi nei panni di qualcun altro per capire i suoi sentimenti o la sua prospettiva
Sich in jemandes Lage versetzen
Zikh in YAY-man-des LAH-ge fer-ZET-tsen
Essere ignorato o trascurato; che le parole o i consigli di qualcuno cadano nel vuoto
Auf taube Ohren stoßen
Ouf TAU-be OH-ren SHTO-sen
Questo non mi disturba; non mi importa
Das macht mir nichts aus
Das makht meer nikhts OUS
Finire il fiato, la forza o l'energia; essere esausto
Einem geht die Puste aus
INE-em gayt dee PUS-te ous
