Geld zum Fenster hinauswerfen
Malversar dinero, gastar de forma derrochadora y descuidada
En Alemán
Geld zum Fenster hinauswerfen
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Tirar la casa por la ventana"
Origen:El modismo es bastante descriptivo, refiriéndose a una época en que los bienes no deseados o incluso el dinero podían ser literalmente desechados por una ventana, simbolizando un derroche descuidado.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Er wirft sein Geld zum Fenster hinaus, indem er immer die teuersten Marken kauft.
Él tira su dinero por la ventana comprando siempre las marcas más caras.
- 2
Wir können nicht mehr Geld zum Fenster hinauswerfen, wir müssen sparen.
No podemos tirar más dinero por la ventana, tenemos que ahorrar.
FAQ
¿Cómo se dice "Malversar dinero, gastar de forma derrochadora y descuidada" en alemán?
"Malversar dinero, gastar de forma derrochadora y descuidada" en alemán es "Geld zum Fenster hinauswerfen" (gelt tsum fen-ster hee-nous-ver-fen). Ejemplo: Er wirft sein Geld zum Fenster hinaus, indem er immer die teuersten Marken kauft..
