A2Naturaleza

Sich den Wind um die Nase wehen lassen

Salir a ver mundo y ganar experiencia de vida, por ejemplo viajando o viviendo en el extranjero

En Alemán

Sich den Wind um die Nase wehen lassen

Zikh den VINT um dee NAH-zeh VAY-en LAS-sen

Traducción literal

Dejar que el viento sople alrededor de la nariz

Significado

Salir a ver mundo y ganar experiencia de vida, por ejemplo viajando o viviendo en el extranjero.

Equivalente:"Ver mundo; correr mundo"

Frases de Ejemplo

1
Nach dem Abitur will sie sich erst einmal den Wind um die Nase wehen lassen und ein Jahr durch Südamerika reisen.
Después del bachillerato, primero quiere ver mundo y viajar un año por Sudamérica.
2
Es kann nicht schaden, sich als junger Mensch im Ausland den Wind um die Nase wehen zu lassen.
No está de más irse al extranjero a ver mundo cuando uno es joven.

FAQ

¿Cómo se dice "Salir a ver mundo y ganar experiencia de vida, por ejemplo viajando o viviendo en el extranjero" en alemán?

"Salir a ver mundo y ganar experiencia de vida, por ejemplo viajando o viviendo en el extranjero" en alemán es "Sich den Wind um die Nase wehen lassen" (Zikh den VINT um dee NAH-zeh VAY-en LAS-sen). Ejemplo: Nach dem Abitur will sie sich erst einmal den Wind um die Nase wehen lassen und ein Jahr durch Südamerika reisen..