A2Nature

Etwas im Keim ersticken

To stop something bad or unwanted at its very beginning before it can develop further

In German

Etwas im Keim ersticken

ET-vas im KYM er-SHTIK-en

Literal Translation

To stifle something in the germ/bud

Meaning

To stop something bad or unwanted at its very beginning before it can develop further.

Equivalent:"To nip something in the bud"

Example Sentences

1
Wir müssen das Gerücht sofort im Keim ersticken.
We must nip the rumor in the bud immediately.
2
Jede Form von Diskriminierung muss im Keim erstickt werden.
Every form of discrimination must be nipped in the bud.

FAQ

How do you say "To stop something bad or unwanted at its very beginning before it can develop further" in German?

"To stop something bad or unwanted at its very beginning before it can develop further" in German is "Etwas im Keim ersticken" (ET-vas im KYM er-SHTIK-en). Example: Wir müssen das Gerücht sofort im Keim ersticken..

It's a very small, insignificant amount compared to what is needed; a drop in the ocean

Es ist ein Tropfen auf den heißen Stein

Es ist ayn TROP-fen auf den HY-sen SHTAYN

To introduce new ideas or energy into a situation; to revitalise

Frischen Wind in etwas bringen

FRI-shen VINT in ET-vas BRING-en

Nobody is born an expert; mastery requires practice and learning

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

Es ist nokh kine MYS-ter fom HIM-mel ge-FAL-len

Something is imminent or expected, often a feeling or tension

Etwas liegt in der Luft

ET-vas leekt in der LUFT