Es ist ein Tropfen auf den heißen Stein
It's a very small, insignificant amount compared to what is needed; a drop in the ocean
In German
Es ist ein Tropfen auf den heißen Stein
Literal Translation
Meaning
Equivalent:"A drop in the ocean/bucket"
Example Sentences
Example Sentences- 1
Die Spende ist zwar nett, aber bei dem riesigen Bedarf ist es nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
The donation is nice, but given the huge need, it's just a drop in the ocean.
- 2
Unsere Bemühungen sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein, wenn sich die Politik nicht ändert.
Our efforts are just a drop in the bucket if politics don't change.
FAQ
How do you say "It's a very small, insignificant amount compared to what is needed; a drop in the ocean" in German?
"It's a very small, insignificant amount compared to what is needed; a drop in the ocean" in German is "Es ist ein Tropfen auf den heißen Stein" (Es ist ayn TROP-fen auf den HY-sen SHTAYN). Example: Die Spende ist zwar nett, aber bei dem riesigen Bedarf ist es nur ein Tropfen auf den heißen Stein..
