Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Ser torpe, sin tacto o disruptivo en una situación delicada
En Alemán
Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Ser como un elefante en una cacharrería"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen, wenn er versucht, diplomatisch zu sein.
Se comporta como un elefante en una cacharrería cuando intenta ser diplomático.
- 2
Bitte sei vorsichtig mit deinen Worten, benimm dich nicht wie ein Elefant im Porzellanladen.
Por favor, ten cuidado con tus palabras, no te comportes como un elefante en una cacharrería.
FAQ
¿Cómo se dice "Ser torpe, sin tacto o disruptivo en una situación delicada" en alemán?
"Ser torpe, sin tacto o disruptivo en una situación delicada" en alemán es "Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen" (zich vee ayn EL-ef-ant im POR-tsel-ahn-lah-den be-NEY-men). Ejemplo: Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen, wenn er versucht, diplomatisch zu sein..
