A2Comunicación
Das ist nicht so einfach, wie es aussieht.
Eso no es tan simple como parece.
En Alemán
Das ist nicht so einfach, wie es aussieht.
Das ist nikht zo ain-fakh, vee es aus-ze:t.
English
That's not as simple as it looks.
Español
Eso no es tan simple como parece.
Italiano
Non è così semplice come sembra.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasThatDemonstrative Pronoun
- istisVerb
- nichtnotNegation
- sosoAdverb
- einfachsimpleAdjective
- wieasConjunction
- esitPronoun
- aussiehtlooksVerb
Punto Gramatical
Comparison with 'so... wie'
Variaciones
Variaciones- Es ist komplizierter, als man denkt.It's more complicated than one thinks.
- Die Situation ist komplexer.The situation is more complex.
FAQ
¿Cómo se dice "Eso no es tan simple como parece." en alemán?
"Eso no es tan simple como parece." en alemán es "Das ist nicht so einfach, wie es aussieht." (Das ist nikht zo ain-fakh, vee es aus-ze:t.).
Relacionados
Estoy seguro de que encontraremos una solución.
Ich bin mir sicher, dass wir eine Lösung finden werden.
Ikh bin meer zikh-er, das veer ai-nuh lö-zung fin-den ve:r-den.
Estoy convencido de que tendremos éxito.
Ich bin davon überzeugt, dass wir Erfolg haben werden.
Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer er-folg ha-ben ve:r-den.
Soy de otra opinión.
Ich bin anderer Meinung.
Ikh bin an-de-rer mai-noong.
No creo que esa sea la mejor solución.
Ich glaube nicht, dass das die beste Lösung ist.
Ikh glau-buh nikht, das das dee bes-tuh lö-zung ist.
Eso es cuestión de opinión.
Das ist Ansichtssache.
Das ist an-zikhts-zakh-uh.
Eso es obvio.
Das ist einleuchtend.
Das ist ain-loykh-tend.
