A2Comunicación
Das stimmt mich nachdenklich.
Eso me hace reflexionar.
En Alemán
Das stimmt mich nachdenklich.
Das shtimt mikh nakh-denk-likh.
English
That makes me thoughtful.
Español
Eso me hace reflexionar.
Italiano
Questo mi fa riflettere.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasThatDemonstrative Pronoun
- stimmtmakesVerb
- michme (Accusative)Pronoun
- nachdenklichthoughtfulAdjective
Punto Gramatical
Verb 'stimmen' with Accusative and adjective 'nachdenklich'
Variaciones
Variaciones- Darüber muss ich noch genauer nachdenken.I still have to think about that more carefully.
- Das gibt mir zu denken.That gives me food for thought.
FAQ
¿Cómo se dice "Eso me hace reflexionar." en alemán?
"Eso me hace reflexionar." en alemán es "Das stimmt mich nachdenklich." (Das shtimt mikh nakh-denk-likh.).
Relacionados
Eso es pura especulación.
Das ist eine reine Vermutung.
Das ist ai-nuh rai-nuh fer-moo-tung.
Esa es un arma de doble filo.
Das ist ein zweischneidiges Schwert.
Das ist ain tsvai-shnai-di-ges shve:rt.
Eso es absolutamente correcto.
Das ist absolut richtig.
Das ist ap-so-loot rikh-tikh.
Soy de una opinión completamente diferente al respecto.
Ich bin da völlig anderer Meinung.
Ikh bin da föl-likh an-de-rer mai-noong.
Eso suena prometedor.
Das klingt vielversprechend.
Das klinkt feel-fer-sprekh-end.
Solo puedo estar de acuerdo con eso hasta cierto punto.
Ich kann dem nur bedingt zustimmen.
Ikh kan dem noor be-dinkt tsoo-shtim-men.
