A2Etiqueta
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
¿Podría pedirle su opinión?
En Alemán
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
English
May I ask for your opinion?
Español
¿Podría pedirle su opinión?
Italiano
Potrei chiederle la sua opinione?
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DürfteMight/MayModal verb (Konjunktiv II)
- ichIPronoun (nominative)
- Sieyou (formal)Pronoun (accusative)
- umforPreposition (takes accusative)
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun (feminine, accusative)
- MeinungopinionNoun (feminine, accusative)
- bittenaskVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite request), Preposition `um` + accusative
Variaciones
Variaciones- Was halten Sie davon?What do you think of it?
- Ich würde gerne Ihre Ansicht dazu hören.I would like to hear your view on that.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría pedirle su opinión?" en alemán?
"¿Podría pedirle su opinión?" en alemán es "Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?" (DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?).
Relacionados
¿Podría concederme un momento de paciencia, por favor?
Könnten Sie mir bitte einen Moment Geduld schenken?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en mo-MENT guh-DULT SHEN-ken?
Me alegraría volver a verle.
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en
Por favor, tome asiento.
Bitte nehmen Sie Platz.
BIT-tuh NEY-men zee PLATS
Le doy las gracias de antemano.
Ich bedanke mich im Voraus.
ich buh-DANK-uh mich im FO-rows
¿Sería tan amable de cerrar la puerta?
Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?
VEH-ren zee zo FROYNT-lich, dee TYUR tsoo SHLEE-sen?
Espero su respuesta.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort
