A2Gramática
Er meinte, es sei zu spät.
Pensó que era demasiado tarde.
En Alemán
Er meinte, es sei zu spät.
Er main-tuh, es zai tsoo shpayt.
English
He thought it was too late.
Español
Pensó que era demasiado tarde.
Italiano
Pensava fosse troppo tardi.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- ErHePronoun
- meintethoughtVerb (Past tense of meinen)
- ,Punctuation
- esitPronoun
- seiwasVerb (Konjunktiv I of sein)
- zutooAdverb
- spätlateAdjective
Punto Gramatical
Konjunktiv I for indirect speech (reporting an opinion)
Variaciones
Variaciones- Er sagte, es sei zu spät.He said it was too late.
- Er war der Meinung, es sei zu spät.He was of the opinion that it was too late.
FAQ
¿Cómo se dice "Pensó que era demasiado tarde." en alemán?
"Pensó que era demasiado tarde." en alemán es "Er meinte, es sei zu spät." (Er main-tuh, es zai tsoo shpayt.).
Relacionados
¡Si tan solo no hubiera llovido!
Hätte es doch nur nicht geregnet!
Het-tuh es dokh noor nisht guh-reg-net!
Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.
Ven ish mer tsait het-tuh, vuer-duh ish oehf-ter rai-zen.
Si yo fuera tú, no haría eso.
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Ven ish doo veh-ruh, vuer-duh ish das nisht toon.
Deberías beber más agua.
Du solltest mehr Wasser trinken.
Doo zol-test mer vas-ser trin-ken.
Si las entradas no hubieran sido tan caras, las habríamos comprado.
Wären die Tickets nicht so teuer gewesen, hätten wir sie gekauft.
Veh-ren dee tik-kets nisht zo toy-er ge-veh-zen, het-ten veer zee ge-kowft.
Sería agradable si pudieras visitarnos.
Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.
Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.
