A2Gramática
Er sagte, er sei müde.
Dijo que estaba cansado.
En Alemán
Er sagte, er sei müde.
Er sag-tuh, er zai mue-duh.
English
He said he was tired.
Español
Dijo que estaba cansado.
Italiano
Ha detto di essere stanco.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- ErHePronoun
- sagtesaidVerb (Past tense of sagen)
- ,Punctuation
- erhePronoun
- seiwasVerb (Konjunktiv I of sein)
- müdetiredAdjective
Punto Gramatical
Konjunktiv I for indirect speech (reporting a state)
Variaciones
Variaciones- Er meinte, er sei müde.He thought he was tired.
- Er berichtete, er sei müde.He reported he was tired.
FAQ
¿Cómo se dice "Dijo que estaba cansado." en alemán?
"Dijo que estaba cansado." en alemán es "Er sagte, er sei müde." (Er sag-tuh, er zai mue-duh.).
Relacionados
Sería una buena idea revisar el proyecto.
Es wäre eine gute Idee, das Projekt zu überarbeiten.
Es veh-ruh ai-nuh goo-tuh ee-deh, das pro-yekt tsoo ue-ber-ar-bai-ten.
¡Si tan solo hubiera sabido lo difícil que es eso!
Hätte ich nur gewusst, wie schwierig das ist!
Het-tuh ish noor ge-voost, vee shvee-rikh das ist!
Le dije que debería ser puntual.
Ich sagte ihm, er solle pünktlich sein.
Ish sag-tuh ihm, er zol-luh puenk-tlikh zain.
¡Si tan solo tuviera suficiente dinero!
Wenn ich nur genug Geld hätte!
Ven ish noor guh-nook gelt het-tuh!
Me alegraría si pudiera venir.
Ich würde mich freuen, wenn Sie kommen könnten.
Ish vuer-duh mikh froy-en, ven zee kom-men koen-ten.
¡Si tan solo no hubiera llovido!
Hätte es doch nur nicht geregnet!
Het-tuh es dokh noor nisht guh-reg-net!
